De jó a színed?! Beszédes címkék: önbarnító krémek

A félelem ösztönző hatását nem szabad alábecsülni - különösen nem a kozmetika világában. Minél nagyobb félelmet tudsz kelteni az emberekben, annál több cuccot tudsz eladni nekik. Ezzel magyarázható a mesterséges barnulást előidéző termékek piacának felvirágzása is.
Félelmünkben, hogy a nap bőrrákot okoz, illetve hogy a sápadt bőr egészségtelennek tűnik, milliókat költünk bőrsötétítő termékekre, hogy egy kis színt vigyünk életünkbe.
Az önbarnító kozmetikumok eladásai 1997 óta 80%-kal nőttek, és továbbra is lendületesen ívelnek felfelé. Angliában minden évben megközelítőleg 20 millió fontot (7,7 milliárd forintot) költenek önbarnítókra. Amerikában, ahol a világ önbarnítóinak mintegy fele kerül eladásra, a fogyasztók 86 millió dollárt (18 milliárd forintot) költenek a „gyönyörű, könnyen elérhető és nap nélküli" barnulásra. Az eladások tavasszal és kora nyáron tetőznek, amikor felébredünk téli álmunkból, és nekivágunk a nyaralásnak.
De miközben ezeket a termékeket széles körben ünneplik mint a napozás biztonságos alternatíváit, elkerülhetetlenül felmerülnek bizonyos problémák.
A legtöbb önbarnító termék tartalmaz egy dihydroxyacetone (DHA) nevű anyagot. Ez a cukorszármazék évek óta az önbarnítók fő hatóanyaga. Előfordulhat, hogy rossz szaga van és megesik, hogy a narancssárga egy fura árnyalatára festi a bőrt, de ami ennél is fontosabb: soha nem volt rendesen letesztelve, hogy biztonságos-e.
Néhány termék egy másik anyagot, erythrulose-t, is tartalmaz. Az erythrulose a DHA-hoz hasonlóan, de lassabban, fejti ki hatását. A két szer együttes használatával tehát hosszan tartó hatást érhetünk el, de mind a DHA, mind az erythrulose bőrirritációt okozhat.
A DHA nem színezőanyag. A bőr átmeneti átszínezését szabad gyököket létrehozva, aminosavakkal kémiai reakcióba lépve éri el a bőr felszíni rétegeiben. A folyamatot valahogy úgy képzeljük el, mint amikor egy frissen felvágott, levegőn hagyott alma megbarnul.
Az ebben rejlő irónia biztosan nem kerüli el a figyelmét senkinek, aki látott már női magazinokat. A legtöbb öregedés-ellenes termék - például - tartalmaz olyan összetevőket, amik a szabad gyökök káros hatásaival hivatottak szembeszállni; ezek tudvalevőleg a bőrsejtek idő előtti pusztulását okozhatják. Egy 2004-ben, a Mutation Research című folyóiratban közétett laboratóriumi vizsgálat eredménye azt mutatta, hogy a DHA akadályozza a bőr sejtjeit természetes életciklusukban, a DNS károsodását okozhatja, és már a használatot követő 24 órában felgyorsítja a sejtek pusztulását.
A mesterséges barnítók ezenkívül tartalmazzák a mérgező összetevők ugyanazon armadáját, mint a testápolók. Többféle rétegképzőt tartalmazhatnak, emellett erősen illatosított termékek. Olyan, ismert, a központi idegrendszert bénító, anyagok lehetnek bennük, mint a coumarin, vagy a butylphenyl metylpropional. De megtalálhatóak bennük a rákkeltő és mindenhol jelenlévő parabének is.
|
Néhány Magyarországon forgalomban lévő termék
(2007. július) |
L'Oréal Nutribronze Slim |
Garnier Nyári tündöklés |
Dove Summer Glow |
Nivea Summer beauty |
||
|
Kritikus összetevő |
Funkció |
Hatás |
||||
|
Dihydroxyacteone |
Bőrfestő |
Szabad gyök reakciót okoz a bőrben, potenciálisan a bőrsejtek pusztulásához és a DNS lánc töréséhez vezet. |
x |
x |
x |
x |
|
Cyclopentasiloxane (1), dimethicone (2), dimethiconol (3) |
Rétegképző |
A rétegképzők maguk alá temetnek más anyagokat (például a termék egyéb összetevőit). Azáltal, hogy nem engedik a bőrt lélegezni, súlyosbíthatják az izzadság, vagy más anyagok által kiváltott irritációt. |
1, 3 |
x |
2 |
x |
|
Phenoxyethanol |
Tartósító |
Bőrirritációt és kontaktallergiát okoz. |
x |
x |
x |
x |
|
Ethylparaben (1), Propylparaben (2), Isobutylparaben (3), Methylparaben (4), Butylparaben (5) |
Tartósító |
Bőrirritációt és kontaktallergiát okoz. A parabénok az ösztrogén hatását utánozzák, a túlzott ösztrogén pedig mellrák, petefészekrák, méhrák vagy hererák kialakulásához vezethet. Bizonyos esetekben a magzat fejlődésére is hathat. A mellrák szöveteit vizsgálva a tudósok minden esetben találtak felhalmozott parabénokat. |
x |
x |
2, 4 |
2, 4 |
|
Benzyl salicylate |
Mesterséges illat, rögzítőszer |
Bőrérzékenységet okoz. |
x |
|||
|
BHT (butylated hydroxytoluene) |
Antioxidáns |
Kontaktallergiát okoz; feltehetően rákkeltő; születési rendellenességeket okozhat. Felszívódása után a BHT felgyorsíthatja fontos tápanyagok lebomlását - például a D-vitaminét, amely az immunrendszer erősségéért, és az egészséges csontokért és fogakért felel. |
x |
|||
|
Coumarin |
Természetes illatanyag |
Bőrérzékenységet okoz, több fajtáját már betiltották az EU-ban, mert komoly bőrreakciót illetve fényérzékenységet okozhat. Állatokban tüdő- és májrákot és veseproblémákat idéz elő. A Rákkutatás Nemzetközi Intézete (International Agency for Research on Cancer, IARC), szerint a coumarin „gyorsan és alaposan felszívódik az emberben, helyi illetve szájon át történő adagolás esetén." Embereken végzett kísérletek eredményei kimutatták, hogy mérgező a májra nézve. A központi idegrendszert is béníthatja. |
x |
x |
||
|
Butylphenyl methylpropional |
Mesterséges illatanyag |
Bőrirritációt okoz, használata mind a kenőcsök, mind a lemosható termékek körében korlátozva van, erős érzékenységet kiváltó hatása miatt. Állatoknál nagy koncentrátumban használva spermakárosodáshoz vezetett, és befolyásolta a központi idegrendszer működését; álmosságot és légzési nehézségeket okozott. |
x |
|||
|
Geraniol (1), Citronellol (2), Citral (3), Benzyl salicylate (4) |
Mesterséges illatanyagok |
Ezeket az anyagokat már külön fel kell tüntetni a kozmetikai anyagok címkéin figyelmeztetésként, mert erős allergének, és érzékenységet okoznak. |
1, 4 |
2, 3 |
1, 2 |
1, 2, 3 |
|
Megjegyzés: Hely hiányában nem tudunk minden hivatkozást felsorolni. A Beszédes címkék orvosi, tudományos és kereskedelmi folyóiratokban, kormányok által szponzorált adatbázisokban (például az Amerikai Nemzeti Egészségügyi Könyvtár, US National Library of Medicine), valamint a témába vágó Anyagbiztonsági Adatlapokban (Material Safety Sheet, MSDS) publikált tanulmányokból és riportokból meríti információit. |
||||||
Alternatívák
Biztonságos mesterséges barnító nem létezik. Az összes ilyen hatású termék ugyanazon néhány összetevő révén fejti ki hatását.
Ha igazán egészséges színre vágyunk, akkor a rendszeres, óvatos érintkezés a nappal a megoldás. Ez nem azt jelenti, hogy botor módon, órákon keresztül sütessük magunkat a napon, hanem azt, hogy a napsütést a napi rutinunk természetes részeként élvezzük. A kutatások szerint napi 15-20 perc napsütés az arcunkon, kezeinken és lábainkon elegendő az alapvetően szükséges D-vitamin mennyiség termeléséhez.
A nap kerülése a D-vitamin túl alacsony szintjéhez vezet szervezetünkben, ahogyan azt az angolkór és a hozzá hasonló betegségek újbóli felbukkanása illetve a depresszió folyamatos térhódítása mutatja. A D-vitamin hiánya ezenkívül mell-, prosztata- és bélrákot okozhat.
Készült a The Ecologist 2006. májusi számában megjelent cikk alapján. Lefordítva és közzétéve a kiadó engedélyével. Fordította Rátonyi András.
Kép [cc] Myrte








Hozzászólások
Vitáznom kell a cikk írójával, mert a fent említett anyagok csak a bőr felső hámrétegét kényszerítik a barnulásra, ami amúgy is 7-10 naponta lehámlik és új hámsejtek kerülnek felülre.
Ezért is kell 10 naponta a barnítást megismételni. A DHA-t pedig igenis bevizsgálták több országban is és az itt említett felső hámréteg barnulásra kényszerítésén kívül nincs káros hatása.
Igazán tökéletes megoldás egy kis szín elérésére a hidegebb időkben ill. nyár elején az induló barnaság elérésére, a többit pedig tényleg végezze el a nap.
Érdekődöm,hogy egy teljes flakon barnítókrém,mennyire károsítja a bőr szöveteit és használat után,van e mód a bőr regenerálásra?
Köszönettel:Alapi Katalin